最新专辑|乐坛风景|访谈|评论|演出动态|新歌打榜|华语音乐|海外音乐

除了我自己 无人能护我周全|On My Way

2019/04/04 14:19:39 来源:BBC英语  
   



  Alan Walker 带着小天使Sabrina Carpenter和来自波多黎各的歌手Farruko带来全新单曲《On My Way》,此单曲还成为《PUBG MOBILE》主题曲。


  On My Way


  I'm sorry but


  我满怀歉意


  Don't wanna talk, I need a moment before I go


  缄口不言,在我离开之前 我需要一个瞬间


  It's nothing personal


  这无关私人恩怨


  I draw the blinds


  我拉上窗帘


  They don't need to see me cry


  别人不必看到我哭泣的双眼


  Cause even when they understand


  因为当他们自以为是的时候


  They don't understand


  他们根本无从理解我的心意


  So then when I'm finished


  但那个时候 我已经抵达终点线


  I'm all 'bout my business


  我专注着自己的事业


  And ready to save the world


  准备好拯救这个世界


  I'm takin' my misery


  我背负着痛苦的重担


  Make it my b***h


  终会抵达梦想所在


  Can't be everyone's favourite girl


  无法符合所有人的口味


  So take aim and fire away


  握紧梦想 勇往直前


  I've never been so wide awake


  我从未如此清醒自知


  No nobody but me can keep me safe


  只有我 能护己周全


  And I'm on my way


  风雨兼程 心怀玫瑰


  The blood moon is on the rise


  血色之月 冉冉升起


  The fire burning in my eyes


  我的眼中 燃烧着灼灼的火焰


  No nobody but me can keep me safe


  只有我 能护己周全


  And I'm on my way


  风雨兼程 心怀玫瑰


  Lo siento mucho pero me voy


  我满怀歉意 但我就要启程


  Por que a tu lado me di cuenta que nada so


  因为在你的身边 我感觉空空如也


  Y me cansé de luchar y de guerrear en van


  我已经厌倦了不停地争斗


  De estar en la línea de fuego y de meter la mano


  我会种下火种 送到你的手中


  Acepto mis errores también soy humano


  我接受教训 我也只是个凡人而已


  Y tu no vez que lo Hago por que te amo


  你不必费尽心力 因为我倾心于你


  Pero ya no tengo mas na' que hacer aquí


  但我留在这里已经毫无意义


  Me voy llego la hora de partir


  我就要离开 离开的钟声已经响起


  En mi propio camino seguiré lejos de ti


  踏上属于自己的征程 我会远远离开你


  So take aim and fire away


  握紧梦想 勇往直前


  I've never been so wide awake


  我从未如此清醒自知


  No nobody but me can keep me safe


  只有我 能护己周全


  And I'm on my way


  风雨兼程 心怀玫瑰


  The blood moon is on the rise


  血色之月 冉冉升起


  The fire burning in my eyes


  我的眼中 燃烧着灼灼的火焰


  No nobody but me can keep me safe


  只有我 能护己周全


  And I'm on my way


  风雨兼程 心怀玫瑰


  And I'm on my way


  风雨兼程 心怀玫瑰


  So I've never been


  所以我从来没有


  Nobody


  没有人


  Keep me safe


  让我安全


  And I'm on my way


  风雨兼程 心怀玫瑰


  So I've never been


  所以我从来没有


  Nobody


  没有人


  Keep me safe


  让我安全


  And I'm on my way


  风雨兼程 心怀玫瑰


  So I've never been


  所以我从来没有


  Nobody


  没有人


  Keep me safe


  让我安全


  And I'm on my way


  风雨兼程 心怀玫瑰


  So I've never been


  所以我从来没有


  Nobody


  没有人


  Nobody


  没有人


  On my way


  踏上属于自己的征程


  So take aim and fire away


  握紧梦想 勇往直前


  I've never been so wide awake


  我从未如此清醒自知


  No nobody but me can keep me safe


  只有我 能护己周全


  And I'm on my way


  风雨兼程 心怀玫瑰


  The blood moon is on the rise


  血色之月 冉冉升起


  The fire burning in my eyes


  我的眼中 燃烧着灼灼的火焰


  No nobody but me can keep me safe


  只有我 能护己周全


  And I'm on my way


  风雨兼程 心怀玫瑰


  (编辑:李思)


注:本网发表的所有内容,均为原作者的观点。凡本网转载的文章、图片、音频、视频等文件资料,版权归版权所有人所有。

扫描浏览
捕鱼棋牌游戏可上下分手机版

扫描关注
捕鱼棋牌游戏可上下分官方微信

返回首页
地址∶北京市朝阳区霞光里15号霄云中心B座710 邮编:100028 电话∶010-69387882
河北省保定市复兴中路1196号 邮编:071051 电话:0312-3199988
捕鱼棋牌游戏可上下分版权所有 Email:artsbj@puncut.com 京ICP备12048767号 公司营业执照:91110105802944599P
捕鱼棋牌游戏可上下分授权法律顾问单位:北京实景律师事务所